职位详情
岗位职责:
1、负责相关游戏产品内容的实际翻译和校译工作;
2、负责非游戏类相关业务文件的翻译工作;
3、辅助游戏本地化测试与翻译错误修正;
4、协助部门管理与跟进项目进度;
5、定期产出产品在海外不同地区/社群的反馈;
6、完成部门交办的其它工作内容。
岗位要求:
1.热爱游戏,具备丰富的游戏或相关衍生文字类产品的翻译经验,有较好的书面表达能力;
2.中英文功底深厚,理解信达雅和适度发挥的翻译理念;
3.大学本科或以上英语专业,海外留学经验,扎实的语言翻译基础;
4.对待工作细致认真,守时守信,责任心强,有合作精神,能承受一定的工作压力;
5.熟悉游戏或其他二次元ACGN(动画、漫画、游戏、小说)领域,喜爱游戏并有游戏本地化项目经验1年以上。
职能类别:英语翻译
关键字:英语翻译游戏动画漫画中英文小说本地化测试语言翻译
英语精通