职位详情
iDaily 每日科技旗下产品迄今获得苹果推荐超过300次，旗下多款 App 获得苹果年度应用荣誉，拥有 倒数日、iDaily、iMuseum、灵感笔记等知名 App，累计用户超过2.6亿。
公司极为重视媒体编辑内容的创作，拥有独立编辑内容团队以及一线版权资源，旗下杂志 App 覆盖领域广泛且精深，长期占据 App Store 杂志分类前10名，累计读者超过1亿人。
旗下生活方式杂志 App ：
iJewelry·每日珠宝杂志：累计超过700万读者。
iWatch·每日腕表杂志：累计超过700万读者。
iBag·每日包包杂志：累计超过250万读者。
iMuseum·每日环球展览：累计超过3000万用户，苹果年度应用。
岗位职责：
- 参与公司旗下生活方式媒体类 App 的编译和内容创作
- 生活方式内容主要覆盖珠宝、腕表、时装类内容
- iMuseum 主要涵盖展览、艺术类新闻
职位要求：
- 具备流畅的中英翻译能力（英译中），中文流畅，语法严谨，用词准确
- 在艺术、珠宝、腕表、时装中任一领域有深入研究和积累，具备专业知识储备
- 热爱媒体行业，对文字与影像有特殊执着
- 自学能力出色，责任心强，认真努力
优先条件
- 英语六级以上
- 珠宝、艺术、时装、外语、历史类专业学科
- 具备第二外语能力（日语/法语）
- 具备一定的图片编辑能力
- 熟练使用 Mac 系统
其他信息
语言要求：英语
公司介绍
每日科技（上海）股份有限公司（证券代码：837593）致力于创造改变社会的媒体和科技应用，为全球80亿用户提供有正向价值的产品服务。旗下应用包括「倒数日·Days Matter」、「iDaily·每日环球视野」、「iMuseum·每日环球展览」等破千万用户级 App，累计超过2.6亿用户，每日独立访问用户超过2000万。
2011年创立迄今已推出42款苹果官方推荐 App，获得3次苹果中国区总榜一，获得2次苹果年度应用以及金米奖等行业荣誉。
「iDaily·每日环球视野」为苹果官方推荐的中文全球新闻杂志 App，累计超过4100万读者，长期获得苹果推荐以及报刊分类总榜前五排名。
「iMuseum·每日环球展览」为全球艺术爱好者必备的展览应用，累计超过3000万用户。
「倒数日·Days Matter」为中国区国民级效率应用，累计破1亿用户。
公司旗下其他亮点产品还包括「iNote·灵感笔记」、「MyWeather·我的天气」、「iCity·我的日记」等，设计、技术和内容制作均为行业标杆水平。
