logo
更新:2024-03-27
本地化翻译项目助理
8-9千
北京朝阳区  | 1年以下  | 本科  | 校招
去申请
收藏
举报
职位详情
带薪年假
定期体检
弹性工作
节日礼物
管理规范
技能培训
五险一金
Key Responsibilities 主要职责:

Ensures timely completion of tasks, adhering to the instructions provided by the Client Account Manager

遵循项目经理的指示和安排及时完成相关的工作

Maintain close liaison with Internal and external stakeholders to deliver objectives, including Translators, DTP Operators, Engineers, Proof-readers and other suppliers

与内外部相关利益方(包括译者、排版师、工程师,审校师,以及其他供应商等)建立而维持良好关系,共同协作完成相关工作任务

Has a flexible approach and is always adaptable to meet the changing requirements of the operations team and clients

采取随机应变的态度和灵活方法处理工作和客户的不同要求

Supports Client Account Managers with revenue forecast and invoicing to ensure that forecast is accurate and that clients are invoiced on time.

协助项目经理预测客户收益和出具准确发票,从而确保预测的准确性和客户收到支付通知的及时性

Assists the Client Account Manager with planning, scheduling, and day-to-day supervision of projects.

协助项目经理安排、调度和管理日常项目的运行

Proactively identify innovative solutions to enhance efficiencies and stakeholder experience

积极发现创新、改进流程,提高工作效率和客户体验

Support other members of the team

团队协作,支持和帮助团队的其他成员

Document and update all project-specific processes and guidelines

记录并更新所有项目特定流程和指南

Demonstratable commitment to personal development

致力于个人发展、追求进步

Knowledge, Skills & Experience 知识、技能和经验:

Bachelor’s degree or above

本科以上学历

Excellent time management/prioritisation skills

有出色的时间管理/优先排序技能

Experience of a fast-paced environment and ability to deliver at pace to tight deadlines

有快节奏工作环境下工作的经验,并能按时完成紧迫任务,有较强的承压能力

Strong oral and written communication skills in English (TEM8 or equivalent to CEFR B2/IELTS 6 or above)

有较强的英语口头和书面沟通能力(专八或欧洲通用语言参考标准 B2/雅思 6以上)

Good competence in collaborating and partnering

有良好的合作能力

Good analytical and problem-solving skills

良好的分析和解决问题的能力

IT literacy

IT 工具使用能力

Strong ability to learn and commitment to personal improvement

有较强的学习能力,追求自我发展

Overseas study and/or work experience, and/or experience of working in an international environment is a plus

有海外留学或工作经验者优先;有国际公司工作经验者优先

Previous experience as a multilingual translation/localisation project assistant and experience in using localisation tools is preferred

具有翻译项目/本地化助理经验以及本地化工具使用经验者优先

其他信息
语言要求:英语、普通话
工作地址
北京-朝阳区朝阳区建国路91号,金地中心B座
公司介绍
Be part of thebigword world
thebigwordGroup implement innovative translation, interpreting and localisation solutions for the world's largest multinational companies; through the local voices of our staff
If you are looking to utilize your exceptional language skills, have had experience in the translation, interpreting or localisation industry or possess an equivalent skill set in line with the requirements listed below, we want to hear from you.
As one of the world's leading language management companies we offer excellent opportunities for career development across our global offices. We support our staff through training and development worldwide and in the UK we have been officially recognised for our commitment towards our staff, winning the "Investors in People" award and National Training award.
At thebigword we offer a competitive salary, pension and superb working environment. We also provide some relocation assistance for new employees moving from different parts of the UK or abroad to our Global Head Office in Leeds.
If you would like to be part of our fast growing global company please view our current world-wide vacancies listed.

成为 thebigword 大家庭中的一员
通过各地优秀员工的共同努力,thebigword 集团为全球大型跨国公司提供优质创新的翻译、口译与本地化解决方案
如果您希望运用自己优秀的语言能力;或具有在翻译、口译或本地化行业的工作经验;或者拥有符合下列需求的同等条件,我们真诚欢迎您的加入!
作为全球领先的语言管理公司之一,thebigword 遍及全球的分支机构将为您提供绝佳的职业发展机遇 我们提供各种培训与全球发展机会,为员工提供最佳福利;在英国,我们的对员工的承诺也受到了英国政府的正式认可,荣获“人力资本投资者”与“国家培训”奖。
thebigword 为您提供优厚的薪酬待遇、理想的退休金与一流的工作环境。对于来到 thebigword 位于利兹的全球总部工作的员工,无论是来自英国其他地区还是其他国家,我们均为其提供安置帮助。
如果您有意加入 thebigword,成为这一迅速发展的跨国公司中的一员,请查看我们目前的职位空缺。
公司地址: 朝阳门外大街华普国际大厦1019
工商信息
以下信息来自
企业类型
有限责任公司(外国法人独资)
经营状态
在业
行业类型
科技推广和应用服务业
成立日期
2001年06月14日
注册地址
北京市朝阳区朝外大街19号1209室
统一社会信用代码
91110105802460113U
若用人单位提供虚假招聘信息,以担保或其他任何名义收取财物,扣押或以保管为名索要证件,都属于违法行为,应当提高警惕。
发布于猎聘网