logo
更新:2018-02-14
俄语翻译
面议
北京  | 大专  | 社招  | 招2人
已结束
职位详情
岗位职责:
1、负责公司技术资料的翻译工作,为公司石油勘探设备进出口业务提供技术协议、技术指标,技术合同等的翻译支持,对技术资料进行档案管理;
2、负责跟踪俄语区石油技术动态,了解俄语区石油公司组织结构,对石油技术和装备生产公司及科研机构进行调研,对其成果进行翻译和整理,为公司战略决策提供信息来源;
3、负责公司进口设备的交接验收翻译服务,包括技术交流,技术培训,现场技术交接;
4、负责完成总公司安排的其他工作。
任职资格:
1、俄语专业,有石油行业或者相关技术领域翻译经验者优先;
2、信、达、雅,口译应准确表达双方原意,笔译文稿要做到翻译准确无误,内容贴切,格式规范,层次清楚;
3、品行端正,性格随和,良好的表达能力和沟通能力,能较好的协调客户关系,维护公司形象;
4、富有责任心,学习能力强,能承受压力,良好的团队合作意识;
5、遵守保密纪律。

公司介绍
公司规模:100-499人  公司性质:私营  所属行业:贸易/进出口Petrotime China Inc. was founded in April 1999 with a primary focus on business related to petroleum. The scope of its business mainly covers oil and gas exploration, oil field technical service, engineering construction, international trade, oilfield chemistry, oil information engineering, oil equipment lease, the development and management of overseas construction work and property management. Petrotime China Inc. is headquartered in Beijing with a global business network through out Asia, Africa, America and other regions in the world. From the very beginning, the company made a commitment to offer professional service in good faith and dedicated to the development of Chinese overseas oil field production and construction. We offer multiple backup services for CNPC international business and establish a close strategic cooperative friendship with them. Highly reputation was obtained around business circles. 北京中亚时代能源技术有限公司(Petrotime China Inc.)自创业以来公司全面涉及与石油相关的业务,经营范围涵盖石油项目开发、石油技术服务、石油工程建设、国际贸易、油田化学、石油信息工程、石油设备租赁、海外建筑工程项目开发与管理、物业管理等多个领域。形成了以北京为中心,以亚洲、非洲和美洲等地区为辐射面的全球业务网络。多年来,中亚时代一直致力于我国海外油田建设与生产事业的发展,为中国石油的国际业务开展提供多元化的支持性服务,同时形成了亲密的战略合作伙伴关系,在业界赢得了极高声誉。成长的积淀成就了公司持续、快速、健康的发展态势;现代化的企业管理模式塑造了一支高素质的企业团队;追求卓越、创建精英的企业发展理念感召了高效执行,灵活思辨的企业作风。由此,凝聚起强大的企业核心竞争力,北京中亚时代能源技术有限公司正朝着造就具有深刻内涵的国际化、多元化、规模化的大型民族产业集团的方向发展。 现因业务发展需要诚聘英才,有意者请将个人简历及相关个人信息Email或邮寄至本公司人力资源部。合则约谈,请勿造访。一经录用,公司将提供职业发展规划。 公司网站: http://www.petrotime.com 地 址:北京市西城区华远街19号置地星座C座 邮政编码:100032 联 系 人:纪先生 电子邮箱: zhaopin@petrotime.com
工商信息
以下信息来自
企业类型
其他有限责任公司
经营状态
在业
行业类型
科技推广和应用服务业
成立日期
1999年04月29日
注册地址
北京市昌平区科技园区火炬街10号2幢2303C室
统一社会信用代码
9111011470022104X6
若用人单位提供虚假招聘信息,以担保或其他任何名义收取财物,扣押或以保管为名索要证件,都属于违法行为,应当提高警惕。
发布于